La critique et romancière Diane de Margerie a posé son stylo

Diane Jacquin de Margerie est une femme de lettres française, née le 24 décembre 1927 à Paris. Romancière, critique littéraire, nouvelliste, traductrice, biographe, Diane de Margerie est l'auteur d'une œuvre importante et diverse. Membre du jury du prix Femina, elle a elle-même reçu plusieurs récompenses. Elle a vécu en Chine et en Italie.

Son héritage familial

Diane Jeanne Marie Jacquin de Margerie, née de l'union de Jenny Fabre-Luce et de Roland de Margerie, est la fille du neveu de l'écrivain Edmond Rostand et l'amie de l'écrivain Rainer Maria Rilke. Elle est la sœur de Bertrand de Margerie, jésuite, et d'Emmanuel de Margerie, ambassadeur. Mariée d'abord à Ricardo Pignatelli della Leonessa, avec qui elle a un fils, elle épouse ensuite l'écrivain Dominique Fernandez, avec qui elle a deux enfants, avant de divorcer en 1971. Elle ne doit pas être confondue avec Diane de Margerie, la fille de Christophe de Margerie.

Écrivaine, critique et traductrice accomplie

Membre des jurys des prix Femina et Sévigné, elle a reçu plusieurs distinctions. Son écriture, souvent autobiographique, comprend des œuvres comme La Femme en pierre en 1989, célébrant la cathédrale de Chartres, et Isola, Retour des îles Galapagos, un journal de voyage. Elle a publié de nombreux articles dans des revues littéraires et a traduit des textes d'Henry James, Edith Wharton et John Cowper Powys, tout en les préfaçant. Diane de Margerie a vécu en Chine et en Italie.  

Où repose-t-elle ?

Elle s'en est allée le 25 août 2023 à Paris, lors de sa 95e année. Elle est enterrée dans le cimetière de Saint-Maixme-Hauterive, situé en Eure-et-Loir.